top of page

GAMLE NORSKE ORDTAK

Norske ordtak - tidløs visdom i få ord. Dette er siden for de gamle gullkornene. Ordspråkene våre er små setninger som rommer stor livserfaring. De har vandret fra munn til munn i generasjoner og minner oss om universelle sannheter, livsvisdom og moralske leveregler. Her kan du stoppe opp og reflektere – kanskje finner du et ordtak som treffer midt i hjertet og følger deg videre. 

Gamle norske ordtak, tidløs visdom
Gamle norske ordtak, tidløs visdom
Gamle norske ordtak, tidløs visdom
Gamle norske ordtak, tidløs visdom
Gamle norske ordtak, tidløs visdom
Arbeid og slit
Natur og dagligliv
Hjem og dagligliv
Livsvisdom og erfaring

   ARBEID OG SLIT

  • Arbeid adler mannen.

  • Arbeid er den beste lege.

  • Arbeid før fornøyelse.

  • Arbeid i tide sparer møye i lete.

  • Arbeid gjør livet søtt.

  • Arbeid skjemmer ingen.

  • Bedre å bære ved i dag enn å fryse i morgen.

  • Bedre å slite ut sko enn stoler.

  • Den late får ikke stekt fisk.

  • Den som ikke arbeider, skal heller ikke ete.

  • Den som står tidlig opp, får mest gjort.

  • Den som vil høste, må så.

  • Den som vil, han kan.

  • Det er i motbakke det går oppover.

  • Gammelt arbeid gir ny lærdom.

  • Harde tider krever hardt arbeid.

  • Hender i arbeid, sinn i ro.

  • Ingen høster før han sår.

  • Ingen kan alt, men alle kan noe.

  • Jo mer du gjør, jo mer rekker du.

  • Lediggang er roten til alt ondt.

  • Lite arbeid gir lite ære.

  • Mange hender gjør arbeidet lett.

  • Mat i arbeid, lønn i hvile.

  • Morgenstund har gull i munn.

  • Små hender gjør også stor gjerning.

  • Sov ikke bort sumarnatta.

  • Trett mann er tung å vekke.

  • Uten mat og drikke duger helten ikke.

  • Uten slit, ingen ære.

  • Vil du ha gjort noe riktig, gjør det selv.

  • Vil du nå høyt, må du starte å gå.

  • Øvelse gjør mester.

​

   LIVSVISDOM OG ERFARING 

  • Alle monner drar.

  • Alt er ikke gull som glimrer.

  • Alt har en ende, bare pølsa har to.

  • Alt har sin pris.

  • Alt til sin tid.

  • Bedre føre var enn etter snar.

  • Bedre med en god nabo enn en fjern bror.

  • Bedre med lite enn ingenting.

  • Bedre å bøye seg enn å brekke.

  • Bedre å tenne et lys enn å forbanne mørket.

  • Der det er hjerterom, er det husrom.

  • Det en ikke vet, har en ikke vondt av.

  • Det er aldri så galt at det ikke er godt for noe.

  • Det er i de små ting livet ligger.

  • Det nytter ikke å gråte over spilt melk.

  • Det som gjøres i hast, angrer man i ro.

  • En dør lukkes, en annen åpnes.

  • En fugl i hånden er bedre enn ti på taket.

  • En ulykke kommer sjelden alene.

  • Enig og tro til Dovre faller.

  • Gammel kjærlighet ruster ikke.

  • Hastverk er lastverk.

  • Ikke selg skinnet før bjørnen er skutt.

  • Ingen får alt som han vil.

  • Ingen roser uten torner.

  • Ingen ting varer evig.

  • Ingen vet hvor haren hopper.

  • Ingen vet hva dagen bringer.

  • Kledd som man går, møtt som man er.

  • Liten tue kan velte stort lass.

  • Livet er ikke bare å holde gode kort, men å spille dem godt.

  • Mange bekker små gjør en stor å.

  • Man blir klok av skade.

  • Man skal smi mens jernet er varmt.

  • På seg selv kjenner man andre.

  • Slik en reder sengen, slik ligger man.

  • Smuler er også brød.

  • Tomme tønner buldrer mest.

  • Tålmodighet er en dyd.

  • Tiden leger alle sår.

  • Ukrutt forgår ikke så lett.

  • Ulykke og hell kommer om hverandre.

  • Veien blir til mens du går.

  • Vegen blir tung for den som går aleine.

​

    MENNESKER OG SAMVÆR 

  • Alle vil til himmelen, men ingen vil dø.

  • Av barn og fulle folk får man høre sannheten.

  • Bedre med en venn i veikanten enn gull i kisten.

  • Bedre å være to enn å stå alene.

  • Den ene gode gjerning avler den andre.

  • Den ene hånd vasker den andre.

  • Den som har gode venner, er rik.

  • Den som ler sist, ler best.

  • En får være som en er, når en ikke ble som en skulle.

  • En god latter forlenger livet.

  • En mann uten venner er som en bjørn uten skog.

  • Enig og tro til Dovre faller.

  • Far er far om han er aldri så gal.

  • For mange sjefer, for lite arbeid.

  • Fremmede fugler har vakre fjær.

  • Gammel vane er vond å vende.

  • Ingen er profet i eget land.

  • Ingen er ufeilbarlig.

  • Ingen får mer enn han gir.

  • Jo flere kokker, jo mer søl.

  • Jo høyere opp, jo større fall.

  • Kjært barn har mange navn.

  • Kjærlighet gjør blind.

  • Like barn leker best.

  • Mange er sterke sammen.

  • Mange små ord lager stor prat.

  • Mannen rår, men kvinnen får.

  • Man skal ikke skue hunden på hårene.

  • Når skogen svarer, har du ropt høyt.

  • Ord skaper broer og barrierer.

  • Små gryter har også ører.

  • Som man roper i skogen, får man svar.

  • Tette bånd er sterkere enn tau.

  • Venner i nød er venner for ød.

  • Ærlighet varer lengst.

​

​

​

   NATUR OG DAGLIGLIV

​

  • Aldri så galt vær at det ikke er godt for noe.

  • Blir det mye rognebær, blir det hard vinter.

  • Der bekken er grunn, bråker den mest.

  • Der det er liv, er det håp.

  • Det er forskjell på folk og fe.

  • Eplet faller ikke langt fra stammen.

  • Etter regn kommer sol.

  • Er vinden god, kommer båten i havn.

  • Frosten biter både rik og fattig.

  • Ingen fisk uten bein.

  • Ingen røyk uten ild.

  • Ingen trær vokser inn i himmelen.

  • Jordnær som bonden, høg som fjellet.

  • Lite snø gir kald vår.

  • Når katten er borte, danser musene på bordet.

  • Når nøden er størst, er hjelpen nærmest.

  • Når nordavinden blåser, kommer kulda.

  • Når regnbuen står, blir været klår.

  • Når stormen stilner, hører man fuglene igjen.

  • Regn i mai gir bonden lykke.

  • Sildrende bekker lager stor å.

  • Sol ute, sol inne, sol i hjertet, sol i sinnet.

  • Solen skinner også på den fattige.

  • Tåke i fjell gir sol i kveld.

  • Tørt løv rasler mest.

  • Uvær varsler alltid om seg.

  • Vann finner alltid vei.

  • Været skifter som humøret.

  • Vinden blåser som den vil.

  • Årstidene kommer som de vil.

​

 HJEM OG HVERDAGSLIV 

  • Borte bra, men heime best.

  • Den som sparer, han har.

  • Eget hjem er gull verdt.

  • En glad kokk lager god mat.

  • En god nabo er bedre enn et langt slektstre.

  • En skal ikke gjøre vondt verre.

  • Førsteinntrykket varer lenge.

  • Først til mølla, først til malt.

  • Gjest i hus, gir glede i hus.

  • Hjemme bra, men borte best.

  • Hjemmet er der hjertet er.

  • Hus uten folk er som kropp uten sjel.

  • Jo flere ting, jo mer styr.

  • Kvelden kommer med ro.

  • Lite hus rommer også store hjerter.

  • Lite hus, stor varme.

  • Lykken står den djerveste bi.

  • Mange rom, men samme tak.

  • Mat smaker best hjemme.

  • Man kan ikke både ha pose og sekk.

  • Når enden er god, er allting godt.

  • Skomaker, bli ved din lest.

  • Små gleder gjør hverdagen stor.

  • Små gryter koker også godt.

  • Som man reder, så ligger man.

  • Stor stas er ikke alltid stor glede.

  • Sulten mage har ingen ører.

  • Tak over hodet er bedre enn gull i kisten.

  • Tørt brød er bedre enn tom bolle.

​

 HUMOR OG GLIMT I ØYET 

  • Alle gode ting er tre.

  • Alle har sitt, sa kjerringa, ho bar staur.

  • Bedre sent enn aldri.

  • Den som sparer, han har alltid noe å klage på.

  • Den som taler sant, trenger god hukommelse.

  • Det er aldri så fort gjort som man tror.

  • Det er ikke lett å være profet etterpå.

  • Det er menneskelig å feile.

  • En får ta det onde med det gode.

  • Går det galt, går det som regel helt galt.

  • Han gikk som katta rundt grøten.

  • Hver fugl synger med sitt nebb.

  • Ingen er så blind som den som ikke vil se.

  • Mange ord, lite ull.

  • Motbakke er bra for rumpa, sa kjerringa.

  • Når man er ute og kjører, er man ute og kjører.

  • Når man taler om sola, skinner ho.

  • Selv blind høne finner korn.

  • Selv den beste hest kan snuble.

  • Smil er den korteste avstanden mellom mennesker.

  • Smil til verden, og verden smiler til deg.

  • Sola skinner ikke for alle samtidig.

  • Tale er sølv, men taushet er gull.

  • Ut på tur, aldri sur.

  • Viljen er god, men veden er våt.

  • Å bite seg selv i halen gjør vondt hver gang.

  • Å gjøre to ting på en gang, er å gjøre ingen.

Humor og glimt i øyet
Mennesker og samvær
bottom of page